ギリシャの猫☆The Greek Cats☆Οι Ελληνόγατες
ギリシャの古代遺跡や廃屋に住む猫たち
ギリシャの猫に投票お願いします。 → 人気blogランキング
（プラカのプリタニウ通り）
野良犬が散歩してる。あぶにゃ～！
階段道の方へ行ったけど、、、。
階段道をおりて行くのかにゃ？
行った、行った！下の道のトリポドン通りへ走っていった！
いつもお世話になっています。
（プラカのプリタニウ通り）
野良犬が散歩してる。あぶにゃ～！
階段道の方へ行ったけど、、、。
階段道をおりて行くのかにゃ？
行った、行った！下の道のトリポドン通りへ走っていった！
いつもお世話になっています。
PR
ギリシャの猫に投票お願いします。 → 人気blogランキング
（プラカのトリポドン通り）
このとおりを歩いていたら、首輪をした猫が散歩していました。
この辺に住んでいる人たちが、「ビズー、ティ・カニス（ビズー、元気）？」と
声をかけていくのでした。
声をかけられるたびに、ビズーは「ニャ、ニャ」と返事をしていました。
歩いている人が教えてくれました。
この猫はビズーよ。ビズはフランス語で宝石という意味らしいわよ。
ビズー、どこ行くの？
あらっ？！呼んだら来ちゃった！
いつもお世話になっています。
（プラカのトリポドン通り）
このとおりを歩いていたら、首輪をした猫が散歩していました。
この辺に住んでいる人たちが、「ビズー、ティ・カニス（ビズー、元気）？」と
声をかけていくのでした。
声をかけられるたびに、ビズーは「ニャ、ニャ」と返事をしていました。
歩いている人が教えてくれました。
この猫はビズーよ。ビズはフランス語で宝石という意味らしいわよ。
ビズー、どこ行くの？
あらっ？！呼んだら来ちゃった！
いつもお世話になっています。
ギリシャの猫に投票お願いします。 → 人気blogランキング
（プラカのテスピドス通り）
テスピドスというのは｢テスピスの｣という意味です。テスピスというのは世界最初の
役者の名前で、古代ギリシャのディオニソス劇場の演劇を行いました。そして、つまり
古代ハリウッドというかブロードウェーでアカデミー賞を取った人の名前ですす。
この黄色い廃屋の屋根に住むのは白い母猫と３匹の仔猫でしたが、今はこの仔猫１匹に
なってしまいました。ほかの猫たちはどうしたのだろう？
キリア、わたし、ここにいるよ。
来たときは、黙って、通過しにゃ～でよ。
こっち、こっち、こっちで食べたいにゃぁ。
この石ベンチがわたしのテーブルにゃ！
自分の場所でゴハンが食べられてよかった！
いつもお世話になっています。
（プラカのテスピドス通り）
テスピドスというのは｢テスピスの｣という意味です。テスピスというのは世界最初の
役者の名前で、古代ギリシャのディオニソス劇場の演劇を行いました。そして、つまり
古代ハリウッドというかブロードウェーでアカデミー賞を取った人の名前ですす。
この黄色い廃屋の屋根に住むのは白い母猫と３匹の仔猫でしたが、今はこの仔猫１匹に
なってしまいました。ほかの猫たちはどうしたのだろう？
キリア、わたし、ここにいるよ。
来たときは、黙って、通過しにゃ～でよ。
こっち、こっち、こっちで食べたいにゃぁ。
この石ベンチがわたしのテーブルにゃ！
自分の場所でゴハンが食べられてよかった！
いつもお世話になっています。
ギリシャの猫に投票お願いします。 → 人気blogランキング
（プラカのパノス通り）
いらっしゃいませ。お客さ～ん、 ここでお土産を買っていってちょ～ね。
キリア、こんにちは。私、このお店で、お手伝いをしてんにょ。
あのお客さんは、絵葉書を、お買い上げだわ。
お客さん～ん、おおきに！
いつもお世話になっています。
（プラカのパノス通り）
いらっしゃいませ。お客さ～ん、 ここでお土産を買っていってちょ～ね。
キリア、こんにちは。私、このお店で、お手伝いをしてんにょ。
あのお客さんは、絵葉書を、お買い上げだわ。
お客さん～ん、おおきに！
いつもお世話になっています。
ギリシャの猫に投票お願いします。 → 人気blogランキング
（プラカのパノス通り）
にゃるほど、これがアクロポリスの遺跡マップかぁ、、、。
４月になったら、いや５月になったら、アクロポリスに行ってみにゃ～と。
アクロポリスの工事現場付近に住んでる大猫を知っとるきゃぁ？
おいら、その大猫と宿命の対決があるでよ。アクロポリスの５月は熱くにゃるぜ！
いつもお世話になっています。
（プラカのパノス通り）
にゃるほど、これがアクロポリスの遺跡マップかぁ、、、。
４月になったら、いや５月になったら、アクロポリスに行ってみにゃ～と。
アクロポリスの工事現場付近に住んでる大猫を知っとるきゃぁ？
おいら、その大猫と宿命の対決があるでよ。アクロポリスの５月は熱くにゃるぜ！
いつもお世話になっています。
ギリシャの猫に投票お願いします。 → 人気blogランキング
（プラカのプリタニウ通り）
聖ニコラオス教会の塀の所にいた猫の女の子たち。一人はレトの娘のジェニーで、
もう一人はクロエの娘の灰色仔猫です。
近所の野良猫たちもキリアの持っている餌の匂いに集まってくるにゃぁ。
もう、みんなたくさん食べて帰っちゃったにゃ。
食べたら眠くなってきましたにゃ。
いつもお世話になっています。
（プラカのプリタニウ通り）
聖ニコラオス教会の塀の所にいた猫の女の子たち。一人はレトの娘のジェニーで、
もう一人はクロエの娘の灰色仔猫です。
近所の野良猫たちもキリアの持っている餌の匂いに集まってくるにゃぁ。
もう、みんなたくさん食べて帰っちゃったにゃ。
食べたら眠くなってきましたにゃ。
いつもお世話になっています。
ギリシャの猫に投票お願いします。 → 人気blogランキング
（プラカのプリタニウ通り）
レトはメス猫で、聖ニコラオス教会に住む猫たちの女リーダーです。彼女はこの猫よけ要塞に住んでいます。
せっかく細かく張り巡らされた空家の猫よけ要塞はレトちゃんには通じませんでした。
そして彼女の仔猫たちや友だちのクロエちゃんとその仔猫たちは聖ニコラオス教会に住んでいます。
昼間は聖ニコラオス教会の庭にいて、よその猫が来ると実力行使をします。
プス、プス、プス・・・・ククラ・ム、エラ・ゾ！
＜ギリシャ語＞
プス・プス・プス・・・猫や犬や（ときどき人）を呼んだり、気付かせるために使います。
ククラ・ム ククラは「人形」の女性形（ククロスは男性形）ムは｢私の」・・・つまり私のかわいこちゃん。
エラ・ゾ（エラ・エゾの省略）・・・エラはおいで エゾはここです。
キリアが呼んでるから行かなくちゃ！
ここは少なくとも４メートルの高さ！
空家の持主もさぁ、こんなの作ってご苦労さんだわにゃ。
ここまでは楽勝にゃんだわさ。
よっこらしょ。
ここから下が難しいにょ。この細い網々のところは忍者のようにおりんにょ。
ハイ、到着！
いつもお世話になっています。
（プラカのプリタニウ通り）
レトはメス猫で、聖ニコラオス教会に住む猫たちの女リーダーです。彼女はこの猫よけ要塞に住んでいます。
せっかく細かく張り巡らされた空家の猫よけ要塞はレトちゃんには通じませんでした。
そして彼女の仔猫たちや友だちのクロエちゃんとその仔猫たちは聖ニコラオス教会に住んでいます。
昼間は聖ニコラオス教会の庭にいて、よその猫が来ると実力行使をします。
プス、プス、プス・・・・ククラ・ム、エラ・ゾ！
＜ギリシャ語＞
プス・プス・プス・・・猫や犬や（ときどき人）を呼んだり、気付かせるために使います。
ククラ・ム ククラは「人形」の女性形（ククロスは男性形）ムは｢私の」・・・つまり私のかわいこちゃん。
エラ・ゾ（エラ・エゾの省略）・・・エラはおいで エゾはここです。
キリアが呼んでるから行かなくちゃ！
ここは少なくとも４メートルの高さ！
空家の持主もさぁ、こんなの作ってご苦労さんだわにゃ。
ここまでは楽勝にゃんだわさ。
よっこらしょ。
ここから下が難しいにょ。この細い網々のところは忍者のようにおりんにょ。
ハイ、到着！
いつもお世話になっています。
ギリシャの猫に投票お願いします。 → 人気blogランキング
（プラカのプリタニウ通り）
いやぁ、キリア２週間ぶり！どこか具合が悪かったにょ？
しょうかぁ、、、キリアって、太りすぎにゃんだぁ？
うわぁ、今日はオシャカナ缶詰！私、ガリガリだから、食べにゃいと！
いつもお世話になっています。
（プラカのプリタニウ通り）
いやぁ、キリア２週間ぶり！どこか具合が悪かったにょ？
しょうかぁ、、、キリアって、太りすぎにゃんだぁ？
うわぁ、今日はオシャカナ缶詰！私、ガリガリだから、食べにゃいと！
いつもお世話になっています。
ブログランキング
最新記事
(07/22)
(07/21)
(07/20)
(07/15)
(07/15)
(07/15)
(07/09)
(07/06)
(07/04)
(06/30)
リンク
カテゴリー整理中
アーカイブ
ブログ内検索
フリーエリア
フリーエリア
バーコード
最新コメント
[01/20 あがぴょん]
[01/12 熊子]
[07/15 あがぴょん]
[07/04 熊子]
[01/28 あがぴょん]
[01/28 あがぴょん]
[01/02 バジル]
[09/24 バジル（ドラゴ）]
[01/03 あがぴょん]
[01/01 バジル（ドラゴ）]
[12/23 あがぴょん]
[12/19 熊子]
[11/21 あがぴょん]
[11/19 熊子]
[09/20 あがぴょん]
[09/17 MM]
[06/24 あがぴょん]
[06/24 あがぴょん]
[06/23 バジル]
[06/08 Yuichironyjp]
[05/15 バジルさん]
[04/03 バジル]
[03/05 あがぴょん]
[03/02 熊子]
[02/23 あがぴょん]